Looking down at the city at night, I somehow noticed something
Even though it was shining so beautifully, I couldn't see it myself.

This city, with its vibrant interplay of light and shadow, moves towards tomorrow.
I wonder if we were shining in that scene too.

I'm going to wearチェックのワンピース.
Every time I come across it somewhere, I wonder if I'll think of you.
I don't like it, I don't like it.
But if we can meet again someday
I want to be able to say that I'll be alright now.
Let's make tomorrow shine without you.

Everything you ordered tasted better.
You were always right, so I guess breaking up was inevitable.

Things you gave me
I can't remember everything, though.
I cherished it.
I cherished it.

I'm going to wearチェックのワンピース.
I wonder if I'll think of you every time I come across you somewhere.
I don't like it, I don't like it.
But if we can meet again someday
I want to be able to say that I'll be alright now.
I'll find someone who suits you better than you do.