東京の夕焼け

作詞:清水依與吏作曲:清水依與吏

現在,一旦你走出檢票口,你就進入了夢想之城。
一座充滿慾望與誘惑的城市
來吧,往前走,往前走,人潮湧動。
我又被捲入另一件事了。

如果你不注意,別人會認為那傢伙是鄉巴佬。
因為我害怕被嘲笑。
盡量不要抬頭看,避免與人碰撞。
我開始慢慢地走。

不過,東京の夕焼け看起來有點擁擠。
這橘子比我想像的要漂亮得多。
我不知道有一天我會不會在這裡改變。
我不想忘記從這裡看到的一切。
它閃閃發光。

啊,這世上唯一一件我緊緊握在手中的東西
鎮上到處都有賣的。
是的,每個人都會改變,才能煥然一新。
實際上,我只是在模仿他們。

我感到疑慮和不安
在你習慣不再有任何感覺之前
你必須大聲說出來。
為什麼你一邊哭一邊笑顔?

不過,東京の夕焼け看起來有點擁擠。
這橘子比我想像的要漂亮得多。
我可能也會遇到那種淚水無法控制地湧出的夜晚。
沒關係。以後我找到的一切…
我希望它能在我心中閃耀光芒。

back