Why isn't the alarm going off?
I don't remember stopping it, nor do I remember listening to it.
No, there's no time to think.
Looks like I'll have to skip breakfast again.

Even if Yuki-chan ignores me because she's not interested
Still trying to act cool despite everything
I got a cramp in my leg and fell over, I wonder what I was doing?
I'm going to wash my hair and start over.

You will be reborn again and again.
Even with an average score of 27 points every day
That was an exaggeration; it might be a little more expensive.
I don't think things are okay the way they are.

Whenever I feel like giving up
I'm going to try giving up completely.
Even though I'm still a failure
If you can hug me well

Why do I have nothing?
Outstanding talent and a sharp mind
At least keep trying
If only there was a strong reason...

Stepped on, kicked, bitten
Even if days like this continue
I just lazed around all weekend, slept in, and forgot about it.
I'll wash my hair and try again.

You will be reborn again and again.
If you get an average of 84 points every day
Can I learn to love myself more?
I wonder if I'll suddenly become popular for some reason.

I thought I was reading the room
This makes me feel like I'm invisible.
I want to become more refreshing.
A person who can make everyone笑顔

You will be reborn again and again.
Even with an average score of 53 points every day
I'm starting to get confused.
It varies from day to day.
I don't think things are okay the way they are.

Whenever I feel like giving up
I'm watching, having bravely given up.
Even if I stay just the way I am now
If you could feel affection for them