平日のブルース

Lyrics: Iyori Shimizu Composition: Iyori Shimizu

In the midst of the flow of everyday life, while knowing my own limitations
I still keep asking myself if my true self is here.

I want to be the person someone wants me to be, but at the same time, I don't feel like I am.
If only I could live my life the way I wanted, it would surely be easier.

Hey, when you said "You're so mature," were you complimenting me?
I understand now that you were putting me down.

Even if you're carrying a heavy burden, even if it's not something you started yourself
If you keep going like that, before you know it, it will become something precious.
We might just meet again. Let's run, walk, slack off, and walk again.
Instead of searching for meaning, I hope I can give it meaning.

Even today, I continue to struggle between my own strength and the strength of others, feeling utterly pathetic.
If you keep laughing and making fun of others, it might end up helping someone.

The song I sing conveys the feelings of someone far away
By putting it into action, that person can then help someone else.
If, through a series of events, someone makes you幸せ, then the promise I made to you that day will also come true.
Can't we just accept that it wasn't a lie after all?

And now, let's try to make the person in front of us幸せ.
That alone can save any past.

Even if you're carrying a heavy burden, even if it's not something you started yourself
If you keep going like that, before you know it, it will become something precious.
We might just meet again. Let's run, walk, slack off, and walk again.
Instead of searching for meaning, I hope I can give it meaning.

back