Whenever we're together, I always end up talking about myself.
Even so, you always listened with such a happy expression.

I can think of countless things you've done for me.
I can't find anything I could have done for you, nor any words I can say now.

It's just likeエンディングof the movie we watched together that day.
You suddenly start laughing, right at the very end.
I realized there's no one who君の代わり

You put away your loneliness and your longing to see me, and smiled.
I must have unconsciously convinced myself that this expression was笑顔.

With a familiar笑顔in familiar clothes, she said, "That's sad."
Gently take my hand and look me straight in the eyes.
I whispered "Thank you."

It's just likeエンディングof the movie we watched together that day.
You suddenly start laughing, right at the very end.
I realized there's no one who君の代わり

The more I think I won't be able to see you, the more I feel overwhelmed.
We were in the same place and looking at the same thing, yet
What on earth was I doing?
Until I made you make this face

I even remember the title of the movie we watched together that day.
I still can't remember, even at the very end.
I can't do anything for you, can I?

It's just likeエンディングof the movie we watched together that day.
You suddenly start laughing, right at the very end.
I realized there's no one who君の代わり

I don't need anyone君の代わり