君の代わり
작사 : 시미즈이요리 작곡 : 시미즈이요리
만나고 싶을 때는 언제라도
나도 그렇게 웃었던 그 고
어제 안녕히 말하지 않고 나갔다.
뚜껑을 열면 항상
우리는 도대체 무엇으로 연결되어
무엇을 잃고 떠났을까
너를 만날 수 있었던 일도
만날 수 없게 된 것도
분명 의미있는 일일까
모두 가지고 가자.
君の代わり데려가자
사랑했던 것도 인정합시다.
마음 속은 언제라도 보이지 않기 때문에
포기했어
그게 쓸모 없었던 것 같아요.
누군가가 언젠가 노래하고 있었다.
보이지 않기 때문에 믿습니다.
그런 강한 사람만이 아닙니다.
너에게 말한 것도 나란히 본 경치도
깨달으면 내 일부일거야
모두 가지고 가자.
君の代わり데려가자
사랑했던 것도 인정합시다.
그 가운데 우리는 함께하지 않는 것이
이어서 평범해져
그래서 여기에 무엇이 남을까
너를 만날 수 있었던 일도
만날 수 없게 된 것도
분명 의미있는 일일까
모두 가지고 가자.
君の代わり데려가자
떠나는 것이 싫다고
인정하자.